Ο George R.R Martin ανάρτησε στο Not A Blog του, ότι το επεισόδιο που έγραψε για το Game of Thrones αυτής της σεζόν, επεισόδιο επτά, άλλαξε τον αρχικό του τίτλο. Από Autumn Storms (Φθινοπωρινές καταιγίδες) που ήταν αρχικά, τώρα έγινε Chains (Αλυσίδες).ο ίδιος γράφει στην ανακοίνωση του...
«Το επεισόδιο που έγραψα το σενάριο για την 3η σεζόν του HBO, GAME OF THRONES, έχει αλλάξει ως προς τον τίτλο. Πρώτα ήταν“Autumn Storms”, το οποίο ποτέ δεν μου άρεσε και πολύ ... αλλά το επεισόδιο έχει πολλή βροχή. Η βροχή έφυγε μακριά. Το ίδιο και ο τίτλος. Μου αρέσει περισσότερο. Και αυτό λειτουργεί τόσο σε κυριολεκτικό όσο και σε μεταφορικό επίπεδο. Εξακολουθεί να είναι έβδομο στην σεζόν, επεισόδιο 3.07».
«Το επεισόδιο που έγραψα το σενάριο για την 3η σεζόν του HBO, GAME OF THRONES, έχει αλλάξει ως προς τον τίτλο. Πρώτα ήταν“Autumn Storms”, το οποίο ποτέ δεν μου άρεσε και πολύ ... αλλά το επεισόδιο έχει πολλή βροχή. Η βροχή έφυγε μακριά. Το ίδιο και ο τίτλος. Μου αρέσει περισσότερο. Και αυτό λειτουργεί τόσο σε κυριολεκτικό όσο και σε μεταφορικό επίπεδο. Εξακολουθεί να είναι έβδομο στην σεζόν, επεισόδιο 3.07».