+ 
+ 
;;; Σας περιμένουμε 
Γι αυτο το λεω... πολλοι που δεν ξερουν αγγλικα τα λενε ομως στους υποτιτλους. Το ιδιο ακριβως μου συνεβη και με το vampire diaries. Το βλεπανε απο το σταρ και την Καθριν την αποκαλουσαν Κατερίνε επειδη ετσι εγραφε στους υποτιτλους 
+9
Robert Baratheon
Cat Of The Canals
Aegon I Targaryen
Bronn the Sellsword
Arianne Martell
Queen in the North
Nïx
Lady Melisandre
Eddard Stark
13 απαντήσεις
To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
Queen in the North- Φύλακας του Βορρά
- Αριθμός μηνυμάτων : 5866
Ημερομηνία εγγραφής : 10/07/2012
Ηλικία : 27
Τόπος : Winterfell
Armory
:
Stark
- Δημοσίευση Ν°126
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Queen in the North Σαβ Σεπ 28, 2013 12:27 pm
Cat Of The Canals- Χορευτής του Νερού
- Αριθμός μηνυμάτων : 1383
Ημερομηνία εγγραφής : 16/02/2013
Ηλικία : 33
Armory
: Stark
- Δημοσίευση Ν°127
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Cat Of The Canals Σαβ Σεπ 28, 2013 2:30 pm
Kαλα στο tvd εκαναν απαισια μεταφραση. Οχι μονο στα ονοματα αλλα και στις εννοιες.
Μα καλα τοσο δυσκολο ειναι να κανουν σωστη μεταφραση; Δουλεια τους ειναι. Παιδια που κανουν μεταφρασεις σε σαιτ με υποτιτλους κανουν 100 φορες πιο επαγγελματικη δουλεια.
Μα καλα τοσο δυσκολο ειναι να κανουν σωστη μεταφραση; Δουλεια τους ειναι. Παιδια που κανουν μεταφρασεις σε σαιτ με υποτιτλους κανουν 100 φορες πιο επαγγελματικη δουλεια.
winter-is-coming- Χωρικός
- Αριθμός μηνυμάτων : 86
Ημερομηνία εγγραφής : 15/09/2013
Τόπος : Winterfell
Armory
: Stark
- Δημοσίευση Ν°128
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από winter-is-coming Σαβ Σεπ 28, 2013 3:18 pm
Παιδια εχετε απολυτο δικιο! δεν γινεται να βλεπεις μια ταινια με αθλιους υποτιτλους ειναι πολυκουραστικο..ελπθζω να μην τους αφησουν ετσι..
Queen in the North- Φύλακας του Βορρά
- Αριθμός μηνυμάτων : 5866
Ημερομηνία εγγραφής : 10/07/2012
Ηλικία : 27
Τόπος : Winterfell
Armory
: Stark
- Δημοσίευση Ν°129
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Queen in the North Σαβ Σεπ 28, 2013 7:07 pm
it is knownCat Of The Canals έγραψε:Kαλα στο tvd εκαναν απαισια μεταφραση. Οχι μονο στα ονοματα αλλα και στις εννοιες.
Μα καλα τοσο δυσκολο ειναι να κανουν σωστη μεταφραση; Δουλεια τους ειναι. Παιδια που κανουν μεταφρασεις σε σαιτ με υποτιτλους κανουν 100 φορες πιο επαγγελματικη δουλεια.
και γω το ιδιο...winter-is-coming έγραψε:Παιδια εχετε απολυτο δικιο! δεν γινεται να βλεπεις μια ταινια με αθλιους υποτιτλους ειναι πολυκουραστικο... ελπιζω να μην τους αφησουν ετσι..
Lady Melisandre- Φύλακας του Νότου
- Αριθμός μηνυμάτων : 1221
Ημερομηνία εγγραφής : 04/05/2012
Ηλικία : 34
Τόπος : Asshai
Armory
:
Lannister
- Δημοσίευση Ν°130
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Lady Melisandre Σαβ Οκτ 12, 2013 3:28 pm
Το ΣΚΑΙ παίζει να 'χει πωρωθεί πιο πολύ κι από μας τελικά. Πάλι το είπαν στις ειδήσεις χτες 
Queen in the North- Φύλακας του Βορρά
- Αριθμός μηνυμάτων : 5866
Ημερομηνία εγγραφής : 10/07/2012
Ηλικία : 27
Τόπος : Winterfell
Armory
: Stark
- Δημοσίευση Ν°131
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Queen in the North Σαβ Οκτ 12, 2013 9:48 pm
το λενε και στις ειδησεις;
Robert Baratheon- Βαλές
- Αριθμός μηνυμάτων : 328
Ημερομηνία εγγραφής : 01/02/2013
Ηλικία : 28
Τόπος : Αθήνα
Armory
:
Baratheon
- Δημοσίευση Ν°132
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Robert Baratheon Σαβ Οκτ 12, 2013 10:59 pm
Ε, Δευτέρα ξεκινάει! 
Eddard Stark- Το Χέρι του Βασιλιά
- Αριθμός μηνυμάτων : 2419
Ημερομηνία εγγραφής : 04/05/2012
Ηλικία : 27
Τόπος : Winterfell
Armory
: Stark
- Δημοσίευση Ν°133
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Eddard Stark Κυρ Οκτ 13, 2013 4:23 am
το'χουν ξεχέσει με τις διαφημίσεις στο σκάι για το game of thrones 
Queen in the North- Φύλακας του Βορρά
- Αριθμός μηνυμάτων : 5866
Ημερομηνία εγγραφής : 10/07/2012
Ηλικία : 27
Τόπος : Winterfell
Armory
: Stark
- Δημοσίευση Ν°134
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Queen in the North Κυρ Οκτ 13, 2013 11:37 am
Λιγο παραπανω απο 24 ωρες 
Cat Of The Canals- Χορευτής του Νερού
- Αριθμός μηνυμάτων : 1383
Ημερομηνία εγγραφής : 16/02/2013
Ηλικία : 33
Armory
: Stark
- Δημοσίευση Ν°135
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Cat Of The Canals Κυρ Οκτ 13, 2013 7:14 pm
Ε ε ερχεται!!! 
Eddard Stark- Το Χέρι του Βασιλιά
- Αριθμός μηνυμάτων : 2419
Ημερομηνία εγγραφής : 04/05/2012
Ηλικία : 27
Τόπος : Winterfell
Armory
: Stark
- Δημοσίευση Ν°136
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Eddard Stark Κυρ Οκτ 13, 2013 8:09 pm
κάνετε λες και δεν το έχετε δει 
Cat Of The Canals- Χορευτής του Νερού
- Αριθμός μηνυμάτων : 1383
Ημερομηνία εγγραφής : 16/02/2013
Ηλικία : 33
Armory
: Stark
- Δημοσίευση Ν°137
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Cat Of The Canals Κυρ Οκτ 13, 2013 8:20 pm
Δε φταιμε εμεις το σκαι μας πορωνει! 
Leonette Fossoway- Κόκκινη Ιέρεια
- Αριθμός μηνυμάτων : 1821
Ημερομηνία εγγραφής : 29/05/2013
Ηλικία : 33
Τόπος : Storm's End
Armory
: Baratheon
- Δημοσίευση Ν°138
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Leonette Fossoway Δευ Οκτ 14, 2013 12:10 am
^Καλέ το είπανε κι στο ραδιόφωνο σήμερις....
Cat Of The Canals- Χορευτής του Νερού
- Αριθμός μηνυμάτων : 1383
Ημερομηνία εγγραφής : 16/02/2013
Ηλικία : 33
Armory
: Stark
- Δημοσίευση Ν°139
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Cat Of The Canals Δευ Οκτ 14, 2013 12:14 am
I know!! Δε μπορεις να ξεφυγεις σου λεω! 
Queen in the North- Φύλακας του Βορρά
- Αριθμός μηνυμάτων : 5866
Ημερομηνία εγγραφής : 10/07/2012
Ηλικία : 27
Τόπος : Winterfell
Armory
: Stark
- Δημοσίευση Ν°140
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Queen in the North Δευ Οκτ 14, 2013 1:07 am
σημερα το ακουσα και γω στις ειδησεις!!
winter-is-coming- Χωρικός
- Αριθμός μηνυμάτων : 86
Ημερομηνία εγγραφής : 15/09/2013
Τόπος : Winterfell
Armory
: Stark
- Δημοσίευση Ν°141
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από winter-is-coming Δευ Οκτ 14, 2013 9:46 pm
Σε λιγες ωρες παιδια και στην ελληνικη τηλεοραση!
Queen in the North- Φύλακας του Βορρά
- Αριθμός μηνυμάτων : 5866
Ημερομηνία εγγραφής : 10/07/2012
Ηλικία : 27
Τόπος : Winterfell
Armory
: Stark
- Δημοσίευση Ν°142
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Queen in the North Δευ Οκτ 14, 2013 10:51 pm
Θα το δειτε; Εγω παντως ναι...
Cat Of The Canals- Χορευτής του Νερού
- Αριθμός μηνυμάτων : 1383
Ημερομηνία εγγραφής : 16/02/2013
Ηλικία : 33
Armory
: Stark
- Δημοσίευση Ν°143
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Cat Of The Canals Δευ Οκτ 14, 2013 11:04 pm
Εγω παντως συντονιστηκα!
Leonette Fossoway- Κόκκινη Ιέρεια
- Αριθμός μηνυμάτων : 1821
Ημερομηνία εγγραφής : 29/05/2013
Ηλικία : 33
Τόπος : Storm's End
Armory
: Baratheon
- Δημοσίευση Ν°144
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Leonette Fossoway Δευ Οκτ 14, 2013 11:04 pm
^Εγώ δυστυχώς όχι, ευτυχώς το'χω δει με περιμένουν κι άλλα show...
- Σπόιλερ:
- Μαρία είμαι τσατ
Queen in the North- Φύλακας του Βορρά
- Αριθμός μηνυμάτων : 5866
Ημερομηνία εγγραφής : 10/07/2012
Ηλικία : 27
Τόπος : Winterfell
Armory
: Stark
- Δημοσίευση Ν°145
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Queen in the North Δευ Οκτ 14, 2013 11:06 pm
τωρα παω στην τηλεοραση. να παρω και το λαπτοπ ομως ή θα μου κλεισει;
Cat Of The Canals- Χορευτής του Νερού
- Αριθμός μηνυμάτων : 1383
Ημερομηνία εγγραφής : 16/02/2013
Ηλικία : 33
Armory
: Stark
- Δημοσίευση Ν°146
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Cat Of The Canals Δευ Οκτ 14, 2013 11:10 pm
Ειμαι στο κινητο τωρα και θα δουμε got οικογενειακως! Μετα τσατ!
Leonette Fossoway- Κόκκινη Ιέρεια
- Αριθμός μηνυμάτων : 1821
Ημερομηνία εγγραφής : 29/05/2013
Ηλικία : 33
Τόπος : Storm's End
Armory
: Baratheon
- Δημοσίευση Ν°147
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Leonette Fossoway Δευ Οκτ 14, 2013 11:11 pm
οκ
Queen in the North- Φύλακας του Βορρά
- Αριθμός μηνυμάτων : 5866
Ημερομηνία εγγραφής : 10/07/2012
Ηλικία : 27
Τόπος : Winterfell
Armory
: Stark
- Δημοσίευση Ν°148
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Queen in the North Δευ Οκτ 14, 2013 11:19 pm
μεχρι τωρα ειναι καλος ο υποτιτλισμος
Cat Of The Canals- Χορευτής του Νερού
- Αριθμός μηνυμάτων : 1383
Ημερομηνία εγγραφής : 16/02/2013
Ηλικία : 33
Armory
: Stark
- Δημοσίευση Ν°149
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Cat Of The Canals Δευ Οκτ 14, 2013 11:28 pm
Καταλληλο ανω των 15.
Μακαρι να συνεχιστει ετσι Μαρινα!
Μακαρι να συνεχιστει ετσι Μαρινα!
Queen in the North- Φύλακας του Βορρά
- Αριθμός μηνυμάτων : 5866
Ημερομηνία εγγραφής : 10/07/2012
Ηλικία : 27
Τόπος : Winterfell
Armory
: Stark
- Δημοσίευση Ν°150
Απ: To Game of Thrones έρχεται στον ΣΚΑΪ!
από Queen in the North Τρι Οκτ 15, 2013 12:35 am
το μονο λαθος που ειδα ηταν στον αποκεφαλισμο του λιποτακτη το "ενταρντ" το εγραψαν "ενταρτ". τις υπολοιπες φορες ομως ηταν σωστο οποτε ενταξει, τυπογραφικο ηταν.
|
|
|